Guide d'installation

Vérifier la machine

Les chiffres de référence complets figurent dans le guide de configuration requise ; ceux-ci décident si l'installation ira jusqu'au bout.

• Windows 10 ou plus récent, 64 bits — ou macOS 10.15 ou plus récent, sur Apple Silicon ou Intel.
• 4 Go d'espace disque libre pour l'application, plus la place de chaque modèle que vous téléchargerez ensuite.
• 8 Go de RAM pour faire tourner l'application ; 16 Go si vous voulez les plus gros modèles locaux.
• Une connexion internet pour le téléchargement lui-même. Les modèles locaux fonctionnent hors ligne une fois sur le disque.

Ce dont vous n'avez pas besoin

Aucun environnement Python à préparer, aucun kit CUDA à installer. Les serveurs d'inférence sont livrés dans l'application. Vous vous connectez avec un compte Grout pour utiliser les applications ; ensuite, les modèles locaux fonctionnent hors ligne, et seul le module cloud optionnel Nexus AI utilise le réseau.

Pas à pas

1. Téléchargez l'installeur Windows depuis la page de téléchargement.
2. Double-cliquez le fichier téléchargé. Si le navigateur demande s'il faut conserver le téléchargement, conservez-le.
3. Si Windows SmartScreen apparaît, cliquez sur Informations complémentaires puis sur Exécuter quand même. SmartScreen affiche cela pour tout installeur qu'il a encore peu vu.
4. Suivez l'assistant d'installation. Acceptez l'emplacement proposé, sauf si votre établissement déploie les machines sur un autre disque.
5. Validez l'invite d'administrateur si elle apparaît : écrire dans Program Files l'exige.
6. Lancez Grout Suite depuis le menu Démarrer ou le raccourci du bureau.

Pas à pas

1. Téléchargez l'image disque macOS depuis la page de téléchargement.
2. Ouvrez le DMG. Une fenêtre du Finder s'ouvre avec Grout Suite et un raccourci vers Applications.
3. Glissez Grout Suite sur le dossier Applications. Ne la lancez pas depuis l'image disque montée.
4. Éjectez l'image disque, puis ouvrez votre dossier Applications.
5. Faites un clic droit (ou Contrôle-clic) sur Grout Suite, choisissez Ouvrir, puis confirmez à l'invite Gatekeeper. Ce n'est nécessaire que la première fois ; ensuite elle s'ouvre comme n'importe quelle app.
6. Accordez les autorisations que macOS demande au premier besoin d'une fonction — par exemple l'accès au dossier depuis lequel vous importez des images.

Ce qui se passe au premier lancement

• Grout s'ouvre avec le serveur d'inférence déjà intégré : il n'y a rien d'autre à installer.
• Choisissez les modèles locaux voulus et téléchargez-les. Commencez par un petit modèle de texte ; vous pourrez en ajouter à tout moment.
• Réglez vos préférences de travail : taille de canevas par défaut, thème et raccourcis clavier.
• Connectez-vous avec votre compte Grout : un compte est nécessaire pour utiliser les applications.

Garder l'application à jour

Grout recherche les mises à jour lorsqu'il est en ligne, et vous pouvez vérifier manuellement depuis le menu Aide de l'application. Mettre à jour l'application ne supprime pas les modèles déjà téléchargés et ne vous déconnecte pas.

Ce qu'il faut demander au service informatique

• Les droits d'administrateur pour l'installation. Un compte élève standard ne peut valider ni l'élévation de privilèges Windows, ni, sur Mac supervisé, le premier lancement Gatekeeper.
• L'application dans l'image standard des postes, en laissant le téléchargement des modèles à l'enseignant : les fichiers de modèles sont volumineux et propres à chaque machine, les inclure dans l'image ne fait que multiplier le stockage.
• Le HTTPS sortant vers les points de téléchargement et de modèles de Grout si le réseau filtre. Rien d'autre n'a besoin d'être ouvert pour les modèles locaux.
• Assez d'espace libre sur le disque où les élèves écrivent réellement, pas seulement sur le disque système.

Une note sur la confidentialité en établissement

Les modèles locaux s'exécutent entièrement sur la machine : les travaux d'élèves et les copies ne quittent jamais l'établissement. Grout ne détient aucune certification de conformité propre ; si votre institution a besoin d'une évaluation formelle, appuyez-la sur le fait que le traitement local n'implique aucun envoi, et non sur une quelconque certification affirmée.

L'installeur ne démarre pas

Sous Windows, faites un clic droit et choisissez Exécuter en tant qu'administrateur. Sous macOS, vérifiez que vous avez bien glissé l'app dans Applications plutôt que de la lancer depuis l'image disque montée.

Windows bloque le fichier

SmartScreen : Informations complémentaires, puis Exécuter quand même. Si l'antivirus a mis le fichier en quarantaine, restaurez-le et réessayez. L'autre cause fréquente est un téléchargement incomplet : supprimez-le et retéléchargez plutôt que de relancer le même fichier.

Espace disque insuffisant

L'application occupe 4 Go prévisibles ; les modèles ne sont ni petits ni prévisibles. Libérez de la place sur le disque d'installation avant de télécharger un gros modèle, et vérifiez d'abord sa taille.

L'app s'ouvre mais un modèle ne se charge pas

Le modèle est presque certainement plus gros que la mémoire libre de la machine. Fermez d'autres applications, ou téléchargez un modèle plus petit. Le guide de configuration requise donne les valeurs de mémoire par taille de modèle.