Confidentialité et protection des données
Dernière mise à jour : 25 août 2026
Nous nous engageons à protéger votre vie privée et à garantir la sécurité de vos données. Découvrez comment nous traitons vos informations.
Cette page est une traduction fournie à titre purement informatif. En cas de divergence entre la présente traduction et la version anglaise, la version anglaise prévaut.
Nos principes de confidentialité
Transparence
Nous vous indiquons clairement quelles données nous collectons et pourquoi. Vous savez toujours ce qu'il advient de vos informations.
Maîtrise
Vous gardez la maîtrise de vos données. Nous mettons à votre disposition des outils simples pour accéder à vos informations, les gérer ou les supprimer.
Sécurité
Nous mettons en œuvre des mesures de sécurité rigoureuses pour protéger vos informations contre tout accès non autorisé et toute violation.
Collecte limitée des données
Nous ne collectons que les données nécessaires pour fournir et améliorer nos services. Ni plus, ni moins.
Ce que Grout traite, et où
Grout est un logiciel de bureau. Presque tout ce qu'il fait se déroule sur l'ordinateur sur lequel il est installé : la majeure partie de ce que vous créez ne nous parvient donc jamais.
Reste sur votre appareil
- Vos projets, notes, canevas, code et fichiers vidéo
- Les manuels, cahiers et documents de programme ajoutés à AI-Memory, ainsi que l'index local créé à partir de ceux-ci
- Les requêtes (prompts) et les réponses des modèles exécutés localement
- Les copies d'examen numérisées et les notes générées à partir de celles-ci
Parvient à nos serveurs
- L'achat et l'activation d'une licence. Nom, adresse e-mail et informations de paiement, traités par notre prestataire de paiement. Ces données sont nécessaires pour vous vendre le logiciel et maintenir la validité de la licence.
- Le module Nexus AI, si vous choisissez de l'utiliser. Il s'agit de l'offre cloud facultative qui consomme des Merits. Lorsque vous l'utilisez, la requête et tout contenu joint sont transmis au fournisseur du modèle afin d'obtenir une réponse. Si vous n'utilisez pas Nexus, cela ne se produit jamais.
- Le support, si vous nous contactez. Tout ce que vous indiquez dans votre message.
Nous ne collectons pas le contenu de vos projets à des fins d'analyse et nous n'entraînons aucun modèle sur votre travail.
Comment nous utilisons vos informations
Vos informations sont utilisées pour :
- Fournir et maintenir nos services
- Améliorer et personnaliser votre expérience
- Communiquer avec vous au sujet de nos services
- Assurer le respect de nos politiques et de la législation applicable
Vos droits en matière de confidentialité
Selon l'endroit où vous vous trouvez, vous pouvez disposer de certains droits concernant vos informations personnelles, notamment :
- L'accès à vos informations personnelles
- La rectification des informations inexactes
- L'effacement de vos informations
- L'opposition à certaines activités de traitement
- La portabilité des données
Confidentialité des élèves
Comment la confidentialité des élèves fonctionne réellement dans Grout :
Le travail des élèves reste sur l'appareil
Grout traite le travail des élèves localement, sur l'ordinateur sur lequel il s'exécute. Ce travail n'est ni transmis aux serveurs de Grout, ni stocké sur ceux-ci : il n'existe donc aucun dossier d'élève détenu par le fournisseur. Lorsqu'un établissement scolaire collecte des données localement, l'établissement demeure le responsable du traitement. Grout ne détient aucune certification COPPA, FERPA ou SOC 2 et ne prétend pas en détenir.
Des questions sur la confidentialité ?
Notre équipe chargée de la confidentialité est à votre écoute. Contactez-nous pour toute question ou préoccupation.